温庭筠的“小山”

　　以前对温庭筠《菩萨蛮》中出现的“小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪”没有停留，一晃而过，后来读到叶嘉莹的辨析，才注意其中的波折。陆续看到一些人对“小山”的解读，其中，叶嘉莹认为“小山是屏风，是折叠的屏风，这样曲折的，远远看那个轮廓像个小山。所以正是在这女子闺房的床前那重叠的美丽的屏风，上边有很多珠翠的装饰，当早晨太阳的第一线光线从窗间透入，照在这个金碧辉煌的屏风上，所以有光彩的闪动”，当然这个说法也不是她最先发明的。另一个说法是当“小山”作“发髻”，“金”则与发海上的梳子或钗有点关系，并依据后一个句子中的“鬓云”从对偶手法逆推“小山”乃“鬓云”的近邻。如果我们也生活在温庭筠的年代，估计就能很方便地理解“小山”在此何谓。就像诗词中出现一个“刘郎”到底是谁，如今我们不得不上网搜索才知一二，但彼时诗人们可谓随手拈来，算是不可能出错的鼓点。下午读书，见顾敻《醉公子》中有言“枕倚小山屏，金铺向晚扃”，其中既有“小山”倚靠，又有“金”的光临，或可利用它来对付温氏幽情。